Portfolio
Founder & Fullstack Engineer · 2025 – Presente · Producción · Producto personal / Portfolio

- Impacto
- Portfolio bilingüe mantenible, con case studies editables sin tocar el código.
- Evidencia
- Sitio activo + contenido de proyectos sincronizado desde Google Sheets.
Resumen
Portfolio personal en Next.js 15 con arquitectura de contenido editable, soporte bilingüe y case studies pensados para presentar experiencia técnica con claridad.
Problema
Necesitaba un portfolio que no fuera solo una landing estática, sino un sistema de presentación profesional: bilingüe, fácil de actualizar, con case studies bien estructurados y preparado para crecer sin tocar la UI cada vez que cambio un proyecto.
Solución
Diseñé un sitio modular con secciones de perfil, experiencia, educación, proyectos y contacto. La parte de proyectos consume contenido desde Google Sheets, lo que me permite editar case studies de forma rápida sin tocar el código. Además, incorporé soporte ES/EN, tema claro/oscuro y un estilo visual minimalista pero cuidado.
Proceso
- 1Definí la estructura de contenido, armé el sistema visual, implementé el App Router, la internacionalización, el consumo de Google Sheets API y el formulario de contacto, cuidando también la responsividad y la claridad editorial.
Resultados
Portfolio activo y fácil de mantener, pensado como carta de presentación y también como producto. Me permite actualizar proyectos rápido y mostrar mi trabajo con más contexto y mejor lectura para recruiters o clientes.
Mi rol
Founder, diseño de producto y desarrollo frontend del sitio.
Arquitectura técnica
Next.js 15, TypeScript, Tailwind CSS 4, DaisyUI, Motion, next-intl y Google Sheets API para contenido editable.
Estrategia de migración
- 1No aplica
Impacto
Portfolio bilingüe mantenible, con case studies editables sin tocar el código.
Gran desafío
La clave fue desacoplar el contenido del código para poder mantener el portfolio vivo y actualizado sin fricción.
Uso actual
Sitio activo y fácil de mantener; contenido de proyectos sincronizado desde Google Sheets.
Aprendizajes clave
- Diseño de contenido desacoplado del código
- Arquitectura bilingüe ES/EN
- Google Sheets como CMS liviano
- UI enfocada en claridad y presentación profesional




